live in

UK
/lɪv ɪn/
US
/lɪv ɪn/

Phrases

You wouldn't complain so much if you had to live in his shoes for a day.
Ты бы не жаловался так много, если бы тебе пришлось встать на его место хотя бы на день.
He tends to live in a bubble, unaware of the world around him.
Он склонен жить в пузыре, не замечая окружающего мира.
She often seems to live in a dream, oblivious to reality.
Она часто кажется живущей в мечтах, не замечая реальности.
She feels like she lives in a fishbowl because her life is always under scrutiny.
Она чувствует себя как в аквариуме, потому что её жизнь всегда под пристальным вниманием.
Many people in the slums live in beggary.
Многие люди в трущобах живут в нищете.
After the incident, he was forced to live in disgrace.
После инцидента ему пришлось жить в позоре.
He spent years living in disrepute after the scandal.
Он провёл годы, живя в опале после скандала.
He lived in fear of losing his job.
Он жил в страхе потерять свою работу.
They aim to live in harmony with each other.
Они стремятся жить в гармонии друг с другом.
The dictator's actions will live in infamy.
Действия диктатора останутся в позоре.
He has always dreamed of living in luxury.
Он всегда мечтал жить в роскоши.
Many people live in misery due to poverty.
Многие люди живут в страданиях из-за бедности.
They live in opulence with their luxurious mansion and expensive cars.
Они живут в роскоши со своим роскошным особняком и дорогими автомобилями.
Despite his talent, he lived in penury.
Несмотря на свой талант, он жил в нищете.
Despite hard work, they continue to live in poverty.
Несмотря на усердную работу, они продолжают жить в бедности.
The villagers lived in terror of the wild animals.
Жители деревни жили в страхе перед дикими животными.
Someone needs to stop living in the past and move on.
Кому-то нужно перестать жить в прошлом и двигаться дальше.
Some animals prefer to live inside during winter.
Некоторые животные предпочитают жить внутри зимой.
He doesn't know much about the real world because he's been living in a bubble.
Он мало знает о реальном мире, потому что живёт в своём мире.
He is living in a pigsty because he never cleans his room.
Он живет в свинарнике, потому что он никогда не убирает свою комнату.